Claudio is one of the most highly Rated North American English and French voice over artist with voice work spanning the entire globe. In fact his voice is heard in over 30 countries worldwide. 

State-of the-art broadcast equipment, Source Connect (certified) capabilities… his professionalism coupled with a fast, easy and efficient turn-around time has his booked on local, national and global contracts daily!

 

Perfect for documentaries, TV and radio commercials, trailers, explainer videos, animation and web. His versatile style and voice is described as deep, gravely, character, soothing and modulated, yet with a capacity for role playing and adaptation of mood and energy to suit many styles!...

    He is awesome to work with, easily directed and very professional with a voiceover delivery that will make you proud!

Claudio's voice can be cast as Male, Middle-aged, Senior ,likeable,  wry as well as the "guy-next-door".

"When you require a Male, Neutral English, British accent, French Canadian, or Québécois voice talent ...or a bilingual Voice-Over narrator for documentary narration, radio / television Imaging, Event presentations, reality show host, advertising voice, short film voiceover or a talent for cartoon characters, corporate presentations, sales pitches, PowerPoint slide shows or animation projects, Claudio Napoleoni (CN VoiceOvers) will certainly add value to your production."


Voice Over delivery:
 poised, Confident, credible, collected, calm, or more energetic, Hard sell and Urgent 

Accents offered: Southern American English, British English, European French, French Canadian, Quebec jargon French.

Some characters such as Drill Sergeant, Chinese wise man and villain laughs are always great to record.  Claudio is a French Canadian and English Canadian  voice over guy that is hired for voices in Both languages without any accents...He's Perfect for National campaigns.

Range of projects: Narrations, corporate presentations, radio and television ads, voice drops, podcasts, training videos, promotional videos for trade shows and product launches

Capabilities: Writing the copy, translation from French to English (or vice-versa), producing voiceovers, adding sound effects.

Delivery formats: wav, MP3, Mpeg, and many others including through email.

I would like to invite you to  "Listen to"  the following individual Bilingual, Canadian & Neutral English, Male voice over talent demos.  Find one that not only stimulates you, but can strike a chord with your target audience and then take advantage of a unique individual who can make your projects a true success.


Take the time to click on the TAB above , you will find several categories to choose from that may certainly match what you are trying to accomplish with your project, narration, video, game voices or product explanation as well as your sales pitches or educational /technical project.

     If you'd like a personal Voice-Over custom demo, Just ASK! 

"Montreal Voice Over Artist, Claudio Napoleoni has a great ability to perform in English and French Canadian and Québécois equally well AND jump from one to the other on a whim!"  

 Claudio a un narrateur bilingue a  voix chaleureuse et très flexible qui apporte un élément de voix hors-champs complétement bilingue. Ce Canadien Français, né à Montréal de mère Québécoise et de Père Italien, est un excellent choix pour  Narration et surimpression vocale de:

  • Documentaires 
  • Publicité radio et télé, 
  • Promotions, et pour les présentations corporatives.
 Sa voix se prête très bien aux textes pour voix honnête, sincère, posé et aimable. Il travaille parfaitement en Canadien Français et en Anglais sans dénoter aucun accent. Il trouve aussi la façon de joué les role avec accents aux besoins en plus d’inter-changer les langues.

 Les accents Anglais sont des atouts : Americain du sud, Australien, Royaume Unis 

Claudio Napoleoni est l'une des voix très rechercher sur le marché Montréalais, Québécois et a travers le Canada dû au fait qu’il peut facilement fournir des travaux de voix -offs et narrations Nationaux.

Narrateur et voix hors champs, complètement Bilingue (sans accent) pour pubs, promotions, demonstrations, vidéo corporatifs, web, podcast et habillage radio / télé.

Vous savez qu'il est difficile de trouver une bonne voix… MAIS

 C’est encore plus difficile d'en trouver un vraiment bilingue !!

Voix de quelques personnages sont aussi disponibles, très pratique pour jeux vidéo.


Style de voix: Posé, Confiant, Crédible, Calme, Technique, ou encore plus Énergétique (tel qu’un animateur radio- top 40), Urgent et ventes forcées.

Les accents offerts: français Québécois, français Canadien, français Européen, Américain du sud, anglais d’Angleterre,  Anglais avec accent francophone et vice-versa. Quelque voix de personnage sont également disponibles tels qu’un Sergent Militaire,  un maître du Ying Yang chinois, des vilains personnages à rire démentiel.

Style de projets hors-voix offerts: Narrations promotionnelles pour radio et  télévision, documentaires,  présentations corporatives, Publicités radio and Télé, Tags, Diffusion web, vidéos  explicatifs, lancement de produits, dessins animées, habillage de chaines télévisés.

Services offerts: Enregistrement de voix hors-champs, Conception de textes, surimpression de voix, traduction vers l’anglais ou de l’anglais vers les français, production de narrations, ajout d’effets spéciaux et quelques trames musicales libres de droits.  Narrateur francophone, Narrateur anglophone, Narrateur bilingue dans le même texte s'il faut! 

Formats livrés: WAV, MP3, Mpeg, et autres incluant les envois postaux sur clef USB, Disque compacte et disque DVD…

Pour un projet efficace... que ce soit pour une campagne publicitaire, un reportage, promotions, des présentations audio-visuels, un documentaire ou une vidéo corporative.... La bonne voix hors-champ  ( la voix appropriée) est essentielle et elle doit refléter ce que vous recherchez. Le talent doit primordialement être honnête avec lui-même pour pouvoir transmettre à votre clientèle cible le bon message et ce, comme il se doit d’être livré….avec  des résultats concrets. 

Faites donc appel à Claudio Napoleoni de CN VoiceOvers !

Claudio Napoleoni est un Narrateur bilingue et une voix hors-champ travaillant en Canadien français, en Québécois et en anglais neutre (sans aucun accent) Sa voix se prête très bien aux textes qui requière une voix honnête, sincère, posé et aimable.

 Les accents Anglais sont des atouts : Américain du sud, Australien, Royaume Unis 


• "Meilleur voix hors-champ Masculine- Canadien Français et Bilingue".

Claudio Napoleoni est l'une des voix très rechercher sur le marché Montréalais, 
Québécois et à travers le Canada dû au fait qu’il peut facilement fournir des travaux de voix -offs et narrations à l'échelle Nationale et Internationale.


Au début des années 90, Claudio s’éloigne un peu de la radio pour prendre soins de sa famille et entrer dans le monde d’affaire industriel en tant que Directeur du Marketing … assoiffé des narrations, voix hors-champ, de pubs et de la radio il a fait c'est preuve parmi des centaine de clients satisfaits... CN VoiceOvers en est le résultat!

Joignez-moi dès aujourd’hui : Claudio@ cnvoiceovers.ca  

                                  

Award-Winning Narrator / Narrateur couronné

The Seven Fires Prophesy

     Ce que ses clients disent de lui 

               Un charmant individu qui ne voit aucune limite à sa passion! 

« En tant que voix professionnel, Claudio a une personnalité très joviale, une connaissance approfondis du marketing, Il reconnais très bien l’importance de chaque projet et la mission du succès.  La satisfaction de sa clientèle est un grand témoignage de son talent,  sa détermination et son professionnalisme. De plus il offre un bilinguisme parfait. Il est très fortement recommandé »  -  Angela Montemiglio, B.Éd.Phys., Concept total Santé , Terrebonne, Quebec (Vitality circuit).

 ''I had the absolute pleasure of working together with Claudio on several television commercials for national television in Canada. He is completely independent with his own recording studio, well spoken with a great voice and an enthusiastic person, who understands the limitations and expectations of the projects very quickly and delivers as soon as he is briefed''. - Joost Waal- Alda Events, Netherlands